Yakuza is een naam die bekend werd in westelijke regio’s zoals de Verenigde Staten, maar in Japan heette het traditioneel Ryu Ga Gotoku, wat zich ruwweg vertaalt naar “Like a Dragon”. Nu, met de aankondiging van drie nieuwe Like a Dragon-spellen, lijkt het erop dat de naam Yakuza definitief met pensioen is gegaan.
In een recent rondetafelgesprek dat werd bijgewoond door IGN, besprak RGG Studio President Masayoshi Yokoyama het afstappen van de Yakuza-titel, waarbij hij uitlegde dat de verhuizing voornamelijk werd geprobeerd met Yakuza: Like a Dragon.
“in [Yakuza 7]het was Yakuza: Like A Dragon, en dus kwamen we erachter dat als we dit spel plotseling uit het niets zouden lanceren zonder een Yakuza erin, mensen zouden denken: ‘Wat is dit voor spel? Wat is hier aan de hand?’.. .de reactie op de naam Like A Dragon klonk heel goed, dus het gaf ons het vertrouwen om ‘Yakuza’ uit te schakelen en rechtdoor te gaan met Like A Dragon,” zei Yokoyama.
Op de vraag of er een objectieve reden was voor de verandering, antwoordde Yokoyama dat de naam niet echt logisch is in games als Ishin, die zich afspelen in de 19e eeuw.
“[S]”Het is ook verstandig, we hebben het over de criminele onderwereld, maar eigenlijk niet over de yakuza,” zei Yokoyama. “Dus het is logisch dat we het niet in de naam opnemen. Als we het dialect zouden voortzetten, zouden we Yakuza: Ishin zijn! Het is niet Yakuza: Ishin! Daar gaat het niet over. Dus als een draak: Ishin! Het maakt meer zin.”
De naam Yakuza is een voorloper van de naam toen de PS2-versie van de serie voor het eerst arriveerde in de Verenigde Staten, waar het werd aangekondigd als “GTA in Japan”, en aanvankelijk een flop was, maar later populair werd dankzij Yakuza 0. Voor velen fans, de naam Yakuza bestaat al een tijdje. Long is niet langer relevant, maar is zo goed ingeburgerd dat het heeft overleefd.
De naamswijziging valt samen met het aanbreken van een nieuw tijdperk voor RGG Studio, waar onlangs Toshihiro Nagoshi en verschillende senior leiders zijn vertrokken. Nu Yokoyama de volledige leiding heeft, bereidt RGG Studio zich voor om drie nieuwe games in de serie uit te brengen, waaronder Like a Dragon 8 en Kazuma Kiryu, gericht op een special genaamd Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name. Naast de naamswijziging onderzoekt RGG Studio ook de mogelijkheid om de serie om te zetten naar Unreal Engine 5.
De volgende waardige game van de serie is Like a Dragon: Ishin, een remake met samoeraithema van de spin-off die zich afspeelt in het 19e-eeuwse Japan. Je kunt onze volledige impressies van Like a Drago: Ishin hier lezen, met de releasedatum voor februari 2023.
“Valt vaak neer. Subtiel charmante tv-liefhebber. Toegewijde internetfan. Muziekbeoefenaar.”